Atminti visam gyvenimui: laisvė yra privilegija

Ši istorija sugrąžino į realybę: tai, ką mes dažnai laikome savaime suprantamu dalyku – laisvę rinktis, turėti namus, svajoti apie rytojų ir jį planuoti – milijonai žmonių visame pasaulyje dėl to kasdien kovoja ir rizikuoja viskuo, ką turi.

Uždaryta vienutėje Izraelyje, kurią vadina „Kubu“, Nahr per petį žvelgia į savo gyvenimą ir bando susivokti, kokie įvykiai atvedė iki kalėjimo. Gimusi Kuveite palestiniečių pabėgėlių šeimoje, ji svajojo apie mums savaime suprantamus dalykus – įsimylėti tobulą vyrą, sukurti šeimą ir auginti vaikus. Tačiau vyras po trumpos santuokos ją paliko. Jos šeimai atsidūrus ties skurdo riba, Nahr likimas susidėliojo visiškai kitaip – ji pradėjo verstis prostitucija.

Visai netrukus, po JAV invazijos į Iraką, ji tapo pabėgėle. O po klajonių po Jordaniją atsidūrė Palestinoje, kur, pagaliau, susirado namus ir įsimylėjo dar kartą. Tik čia jos, deja, laukia dar skaudesni išbandymai ir esminis klausimas, kuris mane kamavo iki pat kūrinio pabaigos:

„Ar pavyks išlaikyti vidinę laisvę ir orumą net tada, kai iš tavęs atimama beveik viskas, išskyrus gyvybę?“

Noriu prisipažinti

Apie Izraelio ir Palestinos konfliktą žinau (per) mažai. Kažką buvau matęs naujienų portaluose, kažką girdėjęs socialiniuose tinkluose, tačiau tai visada atrodė kažkur toli nuo Lietuvos ir mane nelabai liečia. Ir turbūt būtent dėl to ši knyga mane taip stipriai palietė.

Ji priminė, kad už kiekvieno konflikto ar politinio sprendimo pirmiausia yra tikri žmonės… Ačiū audioknygos autorei Susan Abulhawai, kad galėjau į tokią sudėtingą temą pažvelgti ne per kokius nors skaičius ar politinius sprendimus, o per jautrų ir gyvą vieno žmogaus gyvenimą, kurį autorė nupiešė taip jautriai ir gyvai, kad likti abejingam, mano akimis, neįmanoma. Dėl autorės jautrumo ir gebėjimo jį perteikti, galėjau, pirmiausia, ne sužinoti, o kur kas svarbiau – pajausti.

Ne tik apie laisvę, karą ir okupaciją

Prieš pradėdamas rašyti šį laišką galvojau, kad paliesiu kur kas daugiau temų. Ir greitai supratau, kad tą padaryti būtų labai keblu. Šis romanas ir apie meilę, ir apie orumą, netektis, skurdą, pasipriešinimą, vidinį virsmą, moters stiprybę, tremtį, priklausymo jausmą, Palestinos žmones, jų kultūrą bei tradicijas. Galiausiai – apie nenugalimą norą bet kokia kaina turėti vietą, kurią galėtum vadinti savo namais.

Todėl persigalvojau ir pasirinkau šiam kartui kalbėti tik apie laisvę – dabartiniame gyvenimo etape ši tema mane palietė giliausiai. Tačiau visai gali būti, kad kai klausysiesi tu, išsineši visai kitas mintis.

5 iš 5 „Goodreads“

Tokį balą savo „Goodreads“ paskyroje duodu labai retai. Tik toms knygoms, kurios kažką manyje pakeičia ir prie kurių žinau, kad norėsiu kažkada sugrįžti. Tarp pastarųjų tokių – „Šantaramas“, „Kopa“, „Bėgantis paskui aitvarą“, „Šaltinis“. Dabar šalia jų bus ir „Prieš nemylintį pasaulį“.